Делегация из Малайзии впервые в Астане представила новый, уникальный в своем роде казахский орнамент. 2 года сотрудники малазийского фонда «Ресту» проводили исследования в Казахстане, Иране, Турции, России и Китае для того, чтобы предложить свою версию настоящего казахского орнамента и каллиграфии.
Для создания нового рисунка сотрудники фонда брали определенные элементы из казахских орнаментов. Институт цвета изучал цветовую гамму наших казахских изделий. Учитывался и цвет, преобладающий в национальной одежде, обшивке юрты. Исходя из исследованного материала, создали новый казахский орнамент, который будет украшать издание Священной книги мусульман - Корана - на казахском языке. Презентация окончательного варианта Корана на казахском языке состоится в конце этого года. Сейчас, по словам организаторов выставки, идет работа над переводами текстов.
Айгуль Каирова Баглан Игликов СТВ. |